slashing echoes

- Bien, ya todo está listo. ¿Cuántas veces has hecho esto? – Nunca he piloteado un avión, pero sé cómo se hace. – ¿Estás loco? Me bajo ya mismo. – No te preocupes, sé perfectamente por dónde ir. – Pero no sabes aterrizar. – Sí se, sólo que no lo he hecho nunca. – ¿Y [...]

On such a night as this When no moon lights your way to me, I wake, my passion blazing, My breast a fire raging, exploding flame While within me my heart chars. (Ono no Komachi)